Entre muntanyes, rius i valls amagades, Catalunya és un escenari on el món real i el món màgic convergeixen. En les seves aigües s’hi reflecteixen dones d’aigua de mirada serena, als seus cims encara imaginem el vol dels dracs, i entre les ombres dels boscos, faunes i follets juguen amb els caminants que s’atreveixen a endinsar-s’hi.

Aquestes rutes són un viatge als orígens de la imaginació popular, on cada racó respira l’alè de la natura i cada pedra pot ser testimoni d’una llegenda. Caminar-hi és redescobrir la màgia antiga que s’amaga arreu del país, deixar-se sorprendre pel que no es veu i sentir la veu d’una terra que encara batega entre el mite i la realitat.